grab a slice / grab a quick slice [看美剧学俚语 Loki s01e01]

[看美剧学俚语LOkiS01E01]L

 Good job. Meet me in the alley. I'm gonna grab a quick slice.

必应词典的解释,动词解释一共六项,其中第四项为:

~ sth (尤指匆忙地)取,拿,吃,喝to have or take sth quickly, especially because you are in a hurry

那么这个短语的意思呢,可以理解为grab a quick slice of pie / pizza的省略,其实就是快速的吃一点点东西

下面是来是小红书的

https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/60cec7fb000000002103d51d